Un cow-boy, à Borgisvik ! Un vrai cow-boy, comme dans un western ! Le père et l'oncle de Tor, pourtant fameux bagarreurs, découvrent vite que c'est un sacré bonhomme : il les a mis K.-O. quand ils se sont moqués de lui.

Alors quand il est venu jusque chez Tor, l'ambiance était un peu tendue. Et quand il a annoncé qu'il était là pour chasser le troll et qu'il comptait sur leur aide, rien n'allait plus. Comment arrêter ce redoutable chasseur ?