Un petit port de la côte sud de Bretagne sous le Second Empire, à l'époque florissante du cabotage. Deux garçons orphelins, Jobic et Izen, survivent pauvrement, luttant pour leur pain quotidien avec chacun un rêve secret : la mer pour Jobic l'aîné, la sculpture pour le petit boiteux Izen. Grâce à un coquillage unique, ils pourront enfin réaliser ce rêve...