Gilou est timide. Pour un oui pour un non, il devient rouge comme une tomate. Lorsqu'on lui offre un poisson rouge pour son anniversaire, tout change cependant. Car Rouge Timide, c'est ainsi que Gilou a baptisé son poisson, est aussi gêné que lui. Les voilà vite inséparables. Et comme Gilou emmène Rouge partout avec lui, il devient bientôt l'attraction générale... Un poisson rouge pour vaincre sa timidité : un remède inhabituel, mais drôle et efficace !