Guidé par le pirate Leonardo, l'enfant passe d'une étape à une autre pour apprendre à dessiner (Dessi navire), des techniques (Secrets du pirate), à utiliser une palette graphique (Crea coffre), à écrire une histoire (Hutte de l'écrivain), à sonoriser son histoire (Musi tamtam). Il arrive enfin au Totem malin et peut voir la totalité de son oeuvre.