Précise les conditions de réussite d'une observation partagée en définissant les données à observer, les clés de lecture communes aux différents acteurs tout en proposant une rationalisation des modalités de collecte et de distribution de l'information.