Les commentationes historiae ivris helveticae sont une revue spécialisée

consacrée à l'histoire du droit, matière combien importante et indispensable à la

bonne connaissance et à la compréhension des institutions qui nous régissent. Ce

périodique a donc pour champ l'histoire des institutions politiques et juridiques,

celle des idées politiques ainsi que l'histoire du droit privé et du droit pénal avec

pour principal centre d'intérêt la Suisse et ses Cantons. Débordant les frontières

nationales, les Commentationes touchent également à l'histoire du droit d'autres

pays.

Die Commentationes historiae IVRIS helveticae sind eine Zeitschriftenreihe,

die speziell der Rechtsgeschichte gewidmet ist. Die Kenntnis der Rechtsgeschichte

ist für das Verständnis der politischen Institutionen der Schweiz unerlässlich. In diesem

Sinn befassen sich die Commentationes mit der Geschichte der politischen

und rechtlichen Institutionen, der politischen Ideengeschichte sowie mit der Privatund

der Strafrechtsgeschichte. Ein besonderes Augenmerk wird dabei auf die

Schweiz und ihre Kantone gelegt. Darüber hinaus behandeln die Beiträge der

Commentationes auch die Rechtsgeschichte anderer Länder.

Le Commentationes historiae IURIS helveticae sono una rivista specialistica

consacrata alla storia del diritto, la cui conoscenza è importante ed indispensabile

per la comprensione argomentata dell'evoluzione delle istituzioni che strutturano

la società. Le Commentationes riservano un'attenzione particolare alla storia della

Svizzera e dei suoi Cantoni con un riguardo particolare alle idee politiche, alle istituzioni

giuridiche, agli svolgimenti del diritto privato e del diritto penale. Un posto

privilegiato è riservato agli scambi culturali ed alle influenze dottrinali che le comunità

svizzere hanno da sempre avuto con gli Stati, le Società e le Istituzioni scientifiche

vicini e Iontani.