La porte du carnage est entrouverte.

Le lieutenant Sawamura a été dessaisi de l'enquête sur le tueur en série, sans doute responsable de la disparition de sa femme et de son fils. Bravant les ordres, il poursuit son enquête, bien décidé à retrouver ceux qu'il aime sains et saufs. Il parvient enfin à remonter jusqu'au suspect numéro 1, et alors qu'il pense avoir fait le plus dur, la situation tourne au cauchemar...

Volume 2/3