J.-P. Hartmann, maître cuisinier de France depuis 2000, présente des recettes qui allient raffinement et simplicité : blinis de pommes de terre aux anchois, suquet de baudroie et gambas, civet de chevreuil, macaron aux framboises.