Avec la découverte d'un charnier où gisent six cadavres, on peut dire que les inspecteurs du 87^e Commissariat sont particulièrement gâtés. Carella, Kling, Meyer Meyer et les autres flics ont aussi sur les bras une guerre que se livrent différents gangs de jeunes. Et là, ça dépasse tout, car, pour imposer une paix durable dans la rue, un certain Randy Nesbitt, un mec complètement givré mais bourré de principes, déclenche un carnage en règle.