La « ligne Mermoz », cette fameuse ligne qui reliait la France à l'Amérique du Sud et qui reste attachée aux plus grands noms de l'aviation, était loin d'être unique. Il y avait toutes les autres : Latécoère installa des lignes en Algérie dès 1922, l'Aéropostale créa des dessertes vers la Bolivie, le Venezuela, la Patagonie, des études furent lancées pour rejoindre les colonies d'Afrique-Occidentale française et d'Afrique-Équatoriale française.

Jack Mary nous fait revivre les luttes d'intérêt, les nombreux sacrifices, les difficultés rencontrées, les exploits sans cesse recommencés, qui furent à la hauteur de cette aventure des débuts de l'Aéropostale. En hommage à tous ceux dont le nom n'apparaît pas toujours, l'auteur nous livre le récit d'une épopée humaine et technologique édifiante.