Cette grammaire fournit dans une synchronie large, outre un aperçu phonologique, une description aussi complète que possible de la morphologie et de la syntaxe de l'ancien français, en prêtant attention aux diversités géographiques et stylistiques. Elle s'appuie sur des fondements théoriques prenant en compte les recherches récentes et débouche sur un aperçu typologique. Recourant à un vaste corpus d'exemples puisés dans des œuvres et documents variés, elle se veut une grammaire de référence. De nombreux renvois dans le texte même, deux index - grammatical et terminologique - et une riche bibliographie facilitent et complètent sa consultation.