Panoramix a disparu et, avec lui, la recette de la célèbre potion magique. Astérix et Obélix partent à sa recherche et à cette occasion, ils traverseront douze pays. Des images magiques en 3 D et beaucoup de jeux d'observations inspirés des célèbres albums de B.D.