La réflexion s'est articulée autour de deux questions principales : quels sont les cadres éthique et moral, juridique, politique, historique et culturel dans lequel s'inscrit la réponse de la France à la violence ? Quels sont les devoirs et les responsabilités des autorités morales et des différents acteurs politiques, militaires, médias, organisations non gouvernementales ?