En vacances en Bretagne chez leurs grands-parents, Astrid Le Penneg, son frère, sa soeur et leur cousin rencontrent des Korrigans. Tandis qu'ils sont plongés dans un monde fantastique, Ahès, la gardienne des océans, entend bien redonner leur pouvoir perdu aux peuples magiques.