Angelina Etcharry, journaliste free lance, apprend le suicide d'un jeune agriculteur trégorrois qui s'est enchaîné aux grilles de la préfecture de Saint-Brieuc. Il porte un nom qu'Angelina n'a jamais oublié et qui la replonge de nombreuses années en arrière. Emue par ce souvenir, elle part pour la Bretagne afin d'en savoir plus. Le voyage l'entraîne en plein coeur du Trégor.