L’hôpital Cochin est bouleversé par la brutalité de la pandémie. Les soignants se rapprochent et une amitié poétique naît entre un interne italien et un médecin français muté à Granville...