L'oeuvre de Cohen comme point d'impact et comme source d'inspiration. Voilà ce que nous avons souhaité faire entendre (...). Il s'agissait donc d'écrire et de faire écrire autour de Cohen, à travers Cohen, dans la friction entre son propre travail littéraire et celui de Cohen, dans le frottement, là où ses oeuvres résonnent, là où la poésie se fait prières, incantations, ressouvenirs, fissurations, brèches de désir et de lumière.(Kateri Lemmens et Charles Quimper)