Edition critique d'un ouvrage historique de Voltaire. Le dépouillement de nombreux mémoires envoyés par Ivan Chouvalov, la prise en compte de manuscrits de Genève, de Paris, de Moscou, la lecture de maints ouvrages imprimés concernant la Russsie, éclairent la méthode historique de l'auteur en matière d'utilisation et parfois de manipulation des sources.