Une femme, Kate Fansler, universitaire, professeur de littérature, se retrouve mêlée à une énigme littéraire : la découverte d'une nouvelle que James Joyce aurait écrite pour les Gens de Dublin et jamais publiée. Un meurtre est commis. Kate mène l'enquête.