L'objectif poursuivi par cette étude est de déterminer comment et à travers

quels procédés légaux les différents acteurs impliqués dans le processus de mondialisation (États, citoyens, entreprises transnationales, tribunaux, etc.), contribuent au constitutionnalisme global (au sens, à la fois, d'un cadre normatif

émergent et d'un programme de réformes). Les auteurs sont de jeunes chercheurs

provenant de France et d'Allemagne spécialisés en droit international et/ou en droit

public. Cet ouvrage en anglais et en français est divisé en quatre parties principales

(I. Paradigmes ; II. États et individus ; III. Organisations internationales ; IV. Entreprises multinationales).

Les chapitres du présent ouvrage ont été débattus à l'occasion d'un atelier intitulé « Souveraineté étatique à l'ère du constitutionnalisme global » où sont intervenus de jeunes chercheurs et qui s'est tenu à l'Université de Bâle (dans le cadre du

colloque biennale des sociétés allemande et française de droit international).

The question of this study is how and through which legal schemes the various

actors in the globalization process (states, citizens, transnational companies,

courts, and so on) contribute to global constitutionalism (understood both as an

emerging normative framework and as reform agenda). The authors are young

legal researchers from France and Germany, with a background in international

law and/or public law. The book is in French and English and is divided into four

main parts (I. Paradigms ; II. States et Individuals ; III. International Organisations ; IV.  Multinational Corporations).

The chapters were discussed at a workshop « Sovereign Statehood in the Age

of Globalism - Patterns and Processes of Global Constitutionalism », for junior

researchers held at the University of Basel (as a part of the biennial colloquium

of the French and German Societies of International Law).