Les représentations de la nature (fleurs, oiseaux, paysages) ne sont pas seulement au Japon de simples motifs décoratifs, mais semblent toujours associées à une symbolique très forte établie par les poètes depuis le VIII^e siècle. Cette codification littéraire exprime une véritable « culture des quatre saisons », que les peintres n'ont cessé d'interpréter.

Issues de la collection américaine Robert et Betsy Feinberg , les oeuvres présentées ici illustrent les grands courants picturaux développés entre le XVIII^e et le XIX^e siècle : le courant pictural Rinpa, l'école réaliste Maruyama-Shij(...) ou le mouvement sinophile du Nanga. Les plus célèbres noms de la peinture japonaise figurent dans ce corpus : Sakai H(...)itsu, Maruyama (...)kyo, Ike no Taiga ou Tani Bunch(...). Grâce à leurs contributions, des auteurs spécialisés offrent de précieuses clés de lecture à ces chefs-d'oeuvre de l'art japonais.