Malte. Sur ce petit caillou niché au coeur de la Méditerranée, Gaidi et Flora sont des quadrupèdes anticonformistes qui reniflent les mensonges et analysent avec perspicacité et lucidité les situations difficiles. Elles miaulent et aboient avec l'accent maltais. Elles collaborent aux enquêtes d'Abada et Millet, deux inspectrices inséparables. Quelle issue pour cet étrange homicide ?