Un loup, une petite fille, et une légende pour les unir à jamais.

Ce soir, l'hiver s'est installé dans la forêt. La neige a recouvert le bois de son manteau blanc. Tout est calme, paisible. Pourtant, une rumeur gronde dans la vallée : un loup aurait trouvé refuge entre les arbres du grand bois. La panique se répand comme une traînée de poudre !

Une petite fille, poussée par la curiosité, fait fi des recommandations des adultes et se lance sur les traces de l'animal tant redouté...