Dans ce dernier volume, la correspondance de Galiani et de Madame d'Epinay demeure variée et gaie, mêlant vie intime et échanges philosophiques sur la morale, l'éducation ou encore sur la politique du moment, qu'il s'agisse de la situation intérieure française ou des relations internationales dominées par la révolution américaine.