Présentation des oeuvres des sculpteurs Claude et François-Xavier Lalanne dans un parcours champêtre au coeur du domaine de Trianon. Leur art célèbre la faune et la flore à partir d'associations ludiques et poétiques dans une volonté de désacraliser la sculpture et de lui rendre une dimension familière.