Les amis, collègues et élèves de Jean-Pierre Néraudau (1940-1998) lui rendent hommage en écrivant sur les sujets qui lui tenaient à coeur. Son projet était d'établir des liens entre l'Antiquité et la modernité afin de montrer la place qu'occupe la tradition dans la culture au fil des âges. Les textes réunis s'organisent autour des idées de rencontre, d'ouverture et d'échange.