L'art d'aujourd'hui doit-il être « naturel » ou « artificiel et spectaculaire » ? C'est cette question qui nous vient à l'esprit devant le thème examiné par ce livre, qui semble « peu naturel » au premier regard (à la première oreille !) : les liens entre la « musique classique, l'Afrique et les Antilles ».

Pourtant, point de solution sensationnelle proposée ici mais le souhait (argumenté) que de nouveaux publics s'approprient cette musique, grâce aussi à des prémices, souvent méconnues, parfois anciennes. Un souhait que ces relations entre musique classique, Afrique et Antilles deviennent, comme « ailleurs », volontiers naturelles, avec les implications sociales, humanistes et culturelles que cela implique.