Le thème de l'exil et du retour au pays à travers des écrits contemporains (portugais, algérien, français, bosniaque, etc.), émanant d'historiens, de poètes, de psychiatres, de psychanalystes, d'écrivains, de philosophes.