Martin est un jeune marin basque de Ziburu du début du XVIIe siècle qui embarque dans une des nombreuses expéditions vers le Nouveau Monde au moment des procès de sorcellerie dans la région. Une fois arrivé, il rencontre des aventuriers en tous genre, Champlain en personne, des autochtones, des pêcheurs basques, bretons ou anglais, des soldats de Henri IV et des paysages fabuleux.