En proclamant que le bicycle est une recherche du point d'équilibre intérieur hors duquel il n'est point de salut, le naturaliste Shroeder réveille les tensions de la petite ville de province de Cobourg, à la fin du siècle dernier. Premier livre traduit en français.