Yaou est un jeune garçon imprévisible qui se laisse parfois submerger par ses émotions. Au coeur de la forêt guyanaise, Grand-Man lui fait découvrir la dualité de l'âme humaine semblable à deux jaguars, l'un noir l'autre blanc, qui se battent constamment et qu'il lui faut apprivoiser, nourrir et aimer également pour trouver l'équilibre.