Après avoir réussi la traversée du Meurvor, Flaune, plus forte grâce à sa nouvelle amitié avec Calypso, va devoir faire face à de nouveaux dangers pour finir sa quête. Arriveront-elles à trouver la fleur mythique ? Et par-dessus tout, arriveront-elles à sauver le prince ?