Une sélection de courts récits à tonalité humoristique, avec notamment les premières apparitions du personnage principal du roman Les aventures du brave soldat Svejk dans les écrits d'avant-guerre. Elle met en lumière l'engagement de l'écrivain tchèque, sa critique radicale du pouvoir et la satire sans concessions qu'il fait de la société de son époque.