La guerre est imminente entre Ankh-Morpork et le Klatch car les deux puissances revendiquent la possession de Leshp, une île qui est apparue au milieu de la mer circulaire. L'ambassadeur du Klatch a été tué alors qu'il était en mission à Ankh-Morpork.