D'anciennes tensions resurgissent et menacent la tranquillité retrouvée du club. Le président se voit forcé de choisir entre capituler et s'adapter, ou bien résister et mourir par orgueil. Dernier volume de la série.