« Le monde voudra plus rien savoir de toi, tu sais...

Une affaire de même, Marie c'est peut-être la fin du Magasin...

Pis plus d'magasin, plus d'village !

Tout ça pour des choses du ventre, des affaires pas ben propres... deux minutes sur le dos, pis, pfuit !

T'aurais ben dû y penser avant, Marie... »

Une comédie truculente dans la campagne québécoise des années 20, distillée par Régis Loisel ( La Quête de l'oiseau du temps, Peter Pan ) et Jean-Louis Tripp ( Jacques Gallard, Paroles d'anges ). Réalisant ensemble le scénario aussi bien que le dessin, Loisel et Tripp ont conjugué leurs talents pour donner naissance à un auteur virtuel.