Les mots de la langue française ici recueillis sont traités comme des éléments plastiques. Les mots sont récoltés par les artistes lors d'ateliers avec des publics d'âge et de situations différentes. Les participants donnent un mot qu'ils utilisent dans leur milieu socioculturel ou racontent un souvenir, une histoire liés à un terme. Tous les mots sont ensuite compilés.