Décrit la ville de Pau, les régions du Béarn et de la Soule, les vallées D'Aspe, de Baretous et d'Ossau, ainsi que les stations de ski de Gourette, Artouste et La Pierre-Saint-Martin, avec des adresses de restaurants, d'hébergements, des idées de sorties, de shopping...