Yota et Moémi sont ensemble sur le canapé. Aï, les observe de loin, et ne peut le supporter. En un éclair, elle retrouve la mémoire, et son amour plus fort et plus douloureux. Mais Moémi s'éclipse. Yota réalise que Aï est étonnament renfermée sur elle-même, sans comprendre pourquoi. Elle lui propose d'encrer l'histoire qu'il veut envoyer à un concours... qui va fragiliser ses liens avec Moémi.