Cette série propose des histoires adaptées aux élèves qui apprennent l'allemand d'un niveau A1. Les compétences orales et écrites de l'élève sont développées. Dans ce récit, Robert et sa soeur Sonja sont en Bavière avec leurs parents pour les vacances d'hiver. Ensemble, ils décident d'aller skier avec Benno en dépit du mauvais temps.