Deux histoires en présentation tête-bêche. Pour son anniversaire, Mimi voudrait un jouet en particulier mais, à la place, sa mère lui prépare une fête surprise avec notamment une dégustation de glaces afin de rendre cette journée inoubliable. Dans le second récit, Mimi profite des journées portes ouvertes des écoles pour trouver ce qu'elle veut faire dans la vie et découvre de nouvelles passions.