«Dormir, je pouvais le faire, je pourrai le faire et le ferai demain, même les yeux grands ouverts» : c'est ainsi que la narratrice nous convie à une étrange navigation dans les profondeurs du rêve. Grâce à un trousseau de clés qui lui sert de boussole et de talisman, elle évolue dans des mondes parallèles où gravitent des créatures maléfiques ou providentielles.

Face à Madame Hachepé, l'exterminatrice nazie de SDF, à Cécile et Michel, les orphelins vengeurs, ou à Louis Coumier, le grand patron ubuesque, elle s'appuie sur quelques alliés solides : un auguste ancêtre de la noblesse écossaise, un setter géant au poil auburn, Antonin Artaud lui-même, ou quelques figures de l'intelligentsia médiatique transformées en génies tutélaires, tel Alain Finkielkraut devenu boulanger provençal.

Dans son univers à l'inquiétante magie, proche de Lewis Carroll mais aussi du vaudou et de la gazette médiatique, Dominique Carleton se déplace avec l'aisance d'un médium. Une bête de somme nous introduit dans une folie extralucide, où l'indicible tragique côtoie une constante drôlerie.