Quitterie, monitrice chuchoteuse, et son poney Zouzou, shetland facétieux de 8 ans, se comprennent parfaitement et partagent une amitié sans faille.

En sillonnant les routes de France dans leur Zouzoumobile, ils vont à la rencontre de jeunes cavaliers qui ont problème avec leur poney : Marty ne veut pas se laisser attraper au pré, Furla refuse d'être sanglée, Colombine a peur de passer derrière son poney...

Dans chaque mission. Zouzou a apporte un éclairage sur le comportement du poney en difficulté.

De son côté, Quitterie imagine une astuce adaptée et ludique pour que l'enfant trouve la solution à son problème.

Concret, pratique et amusant, le livre Avec mon poney... on se comprend  ! apprend aux jeunes cavaliers à mieux décoder le langage du cheval et à mieux appréhender le fonctionnement de cet animal sensible.

Il donne également des solutions concrètes pour résoudre les problèmes que l'on rencontre le plus fréquemment en pratiquant l'équitation.