Routard céleste, éternel insoumis et conteur irrésistible, né à Braïla

en 1884 et mort à Bucarest en 1935, Panaït Istrati fut un voyageur

d'exception et demeure un compagnon de route envoûtant.

Par son sens de la camaraderie, ses passions éclatantes et sa révolte

organique contre toute forme d'oppression, sa vie et son oeuvre

- du Danube à la France et du Liban à l'URSS en passant par la

Suisse, des Chardons du Baragan à Nerrantsoula sans oublier Kyra

Kyralina - chantent son amour profond pour une humanité frappée

par la misère. Rêveur insatiable de nouveaux horizons, Istrati avait

pour bagage la littérature et pour flamme l'amitié vagabonde.