Fables

En ce temps-là, sur la terre, les animaux parlaient... Une brebis râleuse qui tient tête à un méchant loup, un renard aigri qui conseille à ses collègues de se faire couper la queue, un âne mélomane qui veut chanter comme les cigales, un singe pêcheur qui s'empêtre dans ses filets, un lion amoureux, un moustique fanfaron, un petit crabe malicieux, un chat pitre, et tant d'autres qui ont su inspirer un certain Monsieur de La Fontaine...

Dans une traduction qui respecte le texte d'Ésope tout en l'adaptant à une lecture moderne, voici soixante fables parmi les plus amusantes du célèbre père de la fable. Chaque fable est précédée d'un extrait du texte en grec avec sa traduction.