Un dossier consacré à la production de l'espace, les manières de façonner l'architecture et de l'habiter, notamment à propos des écrans de contrôle destinés à piloter des villes, de l'histoire énergétique du bâtiment et de la ville de Bruxelles.