Touffie, le jeune écureuil, fait son apprentissage de la vie en forêt. Un soir, il découvre la lune dans le ciel et c'est le début d'une grande passion.