Le normal et le pathologique

Le travail présent est un effort pour intégrer à la spéculation philosophique quelques-unes des méthodes et des acquisitions de la médecine. Il ne s'agit de donner aucune leçon, de porter sur l'activité médicale aucun jugement normatif [...]. Nous avons l'ambition de contribuer au renouvellement de certains concepts méthodologiques en rectifiant leur compréhension au contact d'une information médicale [...].Nous pensons obéir à une exigence de la pensée philosophique qui est de rouvrir les problèmes plutôt que de les clore. »