Les clichés de Q. Derouet questionnent le rapport au temps, confrontant l'apparente intemporalité des paysages de la région de Bugarach et les traces de l'histoire humaine qui les ont marqués.