R. Colin montre l'importance de la littérature orale en Afrique de l'Ouest et en quoi elle est la marque d'un profond humanisme. Paru en 1957 pendant la décolonisation, son ouvrage est réédité alors que le droit à l'identité et à la diversité culturelle est débattu. Trois contes sont donnés comme exemples.